Sotona
24.02.2010, 22:13
Извините, если боян, но меня тронуло за живое.
Faith(кличка собаки, в переводе-Вера)-единственная в мире собака, которая ходит как человек. Её воля к жизни достойна уважения, и я снимаю шляпу.
Оригинальный текст (знание английского обязательно):
Faith is an incredible dog. She was born just before Christmas in 2002, and we were lucky enough to have her in our family just 3 short weeks later. She was born to a mother dog, believed to be nearly full blooded Chinese Chow Chow, along with several other siblings. Faith wasn't the only puppy born with deformities, but because "Princess", her mother, was not our dog, we are not sure of the exact number of puppies she gave birth to. It is certain, however, that Faith was the only puppy with deformities to live.
Faith was rescued by my son Reuben on January 21, 2003, when he and his friend Johnny, the owner of Princess, jumped over the fence of the flea market area that Princess was raised to guard. Princess isn't exactly the mothering kind. She was literally terminating Faith's life because she knew instinctively that Faith was unable to battle the other puppies for a place to feed. Faith was weak, small, runtish, and mostly she was nearly dead. Reuben grabbed Faith out from under Princess and smuggled her under his jersey. He wore #63 for the Putnam City Pirates football team.
When Reuben brought Faith to us she had 3 actual legs, but the left front leg was badly deformed, placed backward, upside down, and it had more toes on it than normal dog legs. The leg was removed when she was 7 months old when it began to atrophy. People ask me if it was easy to teach Faith to walk upright...the answer is NO! It was not easy, and it was not natural. It was SUPER natural, and therefore, we have to give all of the credit to Jesus. Of course, it took a little....Faith as well.
Краткий перевод для тех, кто не знает английский:
Вера- удивительная собака. Она была рождена в 2000 году, у собаки по кличке Принцесса. Вере повезло- она была спасена, когда её мать инстинктивно пыталась убить её- щенок бы не выжил.
Вообще она была рождена с 3 лапами, но её передняя левая нога была деформирована, вывернута и имела больше пальцев, чем на нормальной собачьей лапе. Лапа была ампутирована когда Вере исполнилось 7 месяцев.
Теперь Вера ездит по всей Америке, вдохновляя и поддерживая тех, кому нужна помощь.
http://www.youtube.com/watch?v=aZsV4R3XJKk –видео.
Faith(кличка собаки, в переводе-Вера)-единственная в мире собака, которая ходит как человек. Её воля к жизни достойна уважения, и я снимаю шляпу.
Оригинальный текст (знание английского обязательно):
Faith is an incredible dog. She was born just before Christmas in 2002, and we were lucky enough to have her in our family just 3 short weeks later. She was born to a mother dog, believed to be nearly full blooded Chinese Chow Chow, along with several other siblings. Faith wasn't the only puppy born with deformities, but because "Princess", her mother, was not our dog, we are not sure of the exact number of puppies she gave birth to. It is certain, however, that Faith was the only puppy with deformities to live.
Faith was rescued by my son Reuben on January 21, 2003, when he and his friend Johnny, the owner of Princess, jumped over the fence of the flea market area that Princess was raised to guard. Princess isn't exactly the mothering kind. She was literally terminating Faith's life because she knew instinctively that Faith was unable to battle the other puppies for a place to feed. Faith was weak, small, runtish, and mostly she was nearly dead. Reuben grabbed Faith out from under Princess and smuggled her under his jersey. He wore #63 for the Putnam City Pirates football team.
When Reuben brought Faith to us she had 3 actual legs, but the left front leg was badly deformed, placed backward, upside down, and it had more toes on it than normal dog legs. The leg was removed when she was 7 months old when it began to atrophy. People ask me if it was easy to teach Faith to walk upright...the answer is NO! It was not easy, and it was not natural. It was SUPER natural, and therefore, we have to give all of the credit to Jesus. Of course, it took a little....Faith as well.
Краткий перевод для тех, кто не знает английский:
Вера- удивительная собака. Она была рождена в 2000 году, у собаки по кличке Принцесса. Вере повезло- она была спасена, когда её мать инстинктивно пыталась убить её- щенок бы не выжил.
Вообще она была рождена с 3 лапами, но её передняя левая нога была деформирована, вывернута и имела больше пальцев, чем на нормальной собачьей лапе. Лапа была ампутирована когда Вере исполнилось 7 месяцев.
Теперь Вера ездит по всей Америке, вдохновляя и поддерживая тех, кому нужна помощь.
http://www.youtube.com/watch?v=aZsV4R3XJKk –видео.