Ответить с цитированием
все спецы от здесь:
http://www.passat-club.ru/forum/show...t=405&page=527
научат
|
||
Дамы и господа, интересно, есть ли среди нас лингвисты, переводчики?
Кто-то, чья работа связана с международными отношениями, переводами, работой с иностранцами?
Что заканчивали, где начинали работать, какие интересные ситуации в жизни были?
Может есть люди, которые сами учили язык (на курсах, заграницей), и сейчас активно используют его в повседневной жизни.
И вообще, всё что связано с нашей довольно редкой (как мне кажется, ибо хороших специалистов мало) профессией - обсудим здесь
Собственно, начну с себя - учусь в МГУ на факультете иностранных языков и регионоведения по специальности лингвиста, специалиста по межкультурной коммуникации, учу английский, немецкий, французский. Правда, пока слабо представляю, чем займусь далее, т.к. чистым переводом желания заниматься нет...
Черный отполированный Passat B6
все спецы от здесь:
http://www.passat-club.ru/forum/show...t=405&page=527
научат
Это к Деде, он на германском, как на своем глаголит :D
Passat B6 2.0TFSI highline....(в миру -Олег)
Лех, а што такое межкультурная коммуникация?? Наверное общение с девушкой какого-нибудь острова Пасхи на тему "Где у Вас купить презервативы?"Сообщение от Chaos
Дамы и господа, интересно, есть ли среди нас лингвисты, переводчики?
Кто-то, чья работа связана с международными отношениями, переводами, работой с иностранцами?
Что заканчивали, где начинали работать, какие интересные ситуации в жизни были?
Может есть люди, которые сами учили язык (на курсах, заграницей), и сейчас активно используют его в повседневной жизни.
И вообще, всё что связано с нашей довольно редкой (как мне кажется, ибо хороших специалистов мало) профессией - обсудим здесь
Собственно, начну с себя - учусь в МГУ на факультете иностранных языков и регионоведения по специальности лингвиста, специалиста по межкультурной коммуникации, учу английский, немецкий, французский. Правда, пока слабо представляю, чем займусь далее, т.к. чистым переводом желания заниматься нет...Енто и есть межКУЛЬТУРная коммуникация ?
Rav
хех, да уж, научат
allman
ужо понял
Mihey
Да, такой вопрос часто задают. Ну, если слушать официальную теорию по нашей специальности, то межкультурная коммуникация есть общение между представителями разных стран, этносов; между разными народами то есть. Нас учат культуре народов, правилам поведения, традициям, понятиям и менталитету. В принципе, интересно. На практике - сложноосуществимо. Слабо представляю, где можно работать по такой специальности - скорее всего, только в МИДе, куда многие потом отправляются, но, имхо, по отзывам работающих, фигово там кормят
Кстати, Миш, довольно распространенная шутка, которую ты привелЭто у нас на факультете часто упоминается, особливо, когда студентки по обмену приезжают. "А давайте займемся с ними межкультурной коммуникацией?"
))
По сути, межкультурная коммуникация то же, что и международные отношения. В общем, кажется, суть объяснил
Вообще, немного не в тему скажу, мне нравится быть гуманитарием. Если будет интересно, объясню, почему
Черный отполированный Passat B6
Naucze polskim przeklestwam za nie drogo. Zamowiena prosze wysylac do prywatu!!
Dupniete perdoly i glupoty beda usunienty natychmiast!!! Pedalow prosze nie przeszkadzac!!
Когда я понял, что я БОГ?
Hy, я молился и неожиданно обнаpyжил, что говоpю сам с собой!
тоже говнонитарий?
Алексей, что ж так жестоко?
Черный отполированный Passat B6
Это я чиста к Эдику
Вод он абрадуецо:DЭто я чиста к Эдику
Моторенваген наше все!!!
__________________________________________________
Спокойно, это конец!
Let's pretend, happy end!
ты чиста пифо отдай засранец!!Это я чиста к Эдику
Когда я понял, что я БОГ?
Hy, я молился и неожиданно обнаpyжил, что говоpю сам с собой!
еще тот пердоликты чиста пифо отдай засранец!!
В совершенстве владею английским и немецким:
Гив ми уан бир.....ээээ... ай тхиньк биг уан. Тхенькс.
Гибен ту мир битте айн глас хеллес биир. Данке.
Даю уроки. Дорого.
я к техническому образованию получал второе высшее - переводчик, а вообще, перевод, как таковой, может быть еще сложнее раскладывания ряда Фурье...
Последний раз редактировалось толстый; 29.10.2008 в 13:10.
...
They say that we're flying too high
Well get used to looking up
...
Тогда уж:
Гиб мир битте айн пильц
Жопа - это универсальный интерфейс. Ибо через жопу можно сделать абсолютно все.
вот слушаю вас и почему-то возникает мысль: "почему я себя чувствую такой глупой овцой" (с)
Я живу напротив кладбища. Будешь выпендриваться - будешь жить напротив меня!!!
Дети - цветы жизни!
как любит говорить мой учитель англицкага- БИКОЗ!!!
Когда я понял, что я БОГ?
Hy, я молился и неожиданно обнаpyжил, что говоpю сам с собой!
и ты не одинок )))
Я профессионально связан с международными отношениями и с переводом. Если что - в личку
Passat Highline 2.0 FSI 2007 - был, VW Scirocco 1.4 DSG 2009 Viper Green - был, а сейчас без машины
нас много :D
Он на "Вы" хотел обратиться, но не получилось.Тогда уж:
Гиб мир битте айн пильц
"Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher."Albert Einstein-------------------------
VW Passat B6 2.0 TDI DPF, Highline Limousine, Deep Black Perleffekt
Audi Q5 3.0 TDI, quattro, S-line, Ibisweiss
а может имел в виду - метнулся кабанчиком быро-быро!!!Он на "Вы" хотел обратиться, но не получилось.
Когда я понял, что я БОГ?
Hy, я молился и неожиданно обнаpyжил, что говоpю сам с собой!
+1 :D
А почему гриб-то? (=
Черный отполированный Passat B6
А вот у меня вопрос к настоящим лингвистологам.:D
Помницца, на первом курсе, в казармевозник у москвичей и гостей из солнечного нарьян-мара спор, как правильно говорить - п..деть или п..дить.
Я склонялся к второму варианту. В пылу дискуссии даже чуть не подрались...
А вот, как правильно с научной точки зрения?
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Ваши права
01.
|
02.
|
03.
|
04.
|
05.
|
06.
|
07.
|
|
Социальные закладки