Что за надпись?

**Сребный** · 01.05.2009 19:55

Прошу помощи.При заводе двигла высвечивается надпись- depress clutch
Что это?Спасибо!

**Silverr** · 01.05.2009 22:22

Сцепление отпустить просит. Или перевыжать. Чот типа того..

**Сребный** · 02.05.2009 09:54

Всем спасибо!

**КУБИНЕЦ** · 26.11.2009 16:54

Сообщение от Сребный

Прошу помощи.При заводе двигла высвечивается надпись- depress clutch
Что это?Спасибо!

Если прочитать надпись без перевода получается Депрессия ключа

**Mr_Lebedev** · 27.11.2009 08:24

Сообщение от qwertyk43

Это означает "Выжми сцепление". На машинах с АКПП "Нажми тормоз" - это напоминалки, что бы не заводился на передаче.

Абсолютно верно!

**Джеки** · 02.01.2010 01:09

Сообщение от КУБИНЕЦ

Если прочитать надпись без перевода получается Депрессия ключа

а если в он-лайн переводчик - снизьте сцепление...

Вот такая "депрессия" получается

Тема: Что за надпись?