Это дорестайл, ставьте фикс и кнопки заработают. Про активацию картинки на экране колумбуса читайте здесь http://www.forum.skoda-club.ru/viewtopic.php?t=25628
Васю я рекомендую лицензионного купить, дороговато правда, но это дело хозяйское - кто-то и китайским обходится.
Да и вообще вам на шкодо-форум надо, там быстрее помогут.

Сообщение добавлено в 14:38, предыдущее сообщение было в 13:15

Хотя как читал мануал по обновам карт должно быть вот такое сообщение для перезагрузки Колумбуса.
https://radikal.ru/fp/4d80c1a91aa043ef88e799a77c39daa7
Это сообщение относится к неудачной попытке прошивки RNS, а не к заливке карт в аппарат.