 |
Голосование |
| |
|
Запчасти для грейдеров от компании Сибмашинери. . Надежный сигнал доступен в каждой комнате благодаря вай фай в квартире с простой настройкой.
Мы рады видеть Вас на страницах Пассат-Клуб!
Здесь Вас ждет непрерывное общение, форум,
встречи клуба, скидки от партнеров клуба,
и просто теплое общение в кругу друзей.
Все это — Passat-Club!
|
 |
| |
|
| |
 Инструкции
| |
Контрольно-измерительные приборы
Расположение контрольно-измерительных приборов
15.1 Расположение контрольно-измерительных приборов
1 Кнопки установки времени
2 Тахометр
3 Часы
4 Указатель температуры охлаждающей жидкости
5 Многофункциональный дисплей
6 Указатель запаса топлива
7 Спидометр
8 Одометр и сбрасываемый счетчик пробега
9 Кнопка обнуления сбрасываемого счетчика пробега
10 Кнопка индикатора обслуживания
Спидометр и тахометр
Спидометр показывает скорость движения автомобиля в км/ч; тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в сотнях об/мин и предназначен для контроля над оборотами двигателя - стрелка не должна входить в красную зону шкалы. Замечание: Раннее переключение на повышающую передачу позволяет экономить топливо и уменьшить шум силового агрегата. В период обкатки автомобиля следует избегать слишком высоких оборотов коленчатого вала.
Указатель температуры охлаждающей жидкости
Указатель температуры ОЖ служит для визуального представления температуры охлаждающей жидкости двигателя и работает при включенном зажигании. В нормальном состоянии стрелка указателя должна находиться в центре шкалы. При низкой температуре ОЖ следует избегать работы двигателя на высоких оборотах, а также под большой нагрузкой. Если стрелка приближается к красной зоне шкалы, старайтесь разгрузить двигатель, снизив обороты. При перемещении стрелки в красную зону, загорается предупреждающая К/Л, а на дисплей выводится сообщение «STOP! KUHLMITTEL PRUFEN BETRIEBSANLEITUNG!» («Остановитесь! Проверьте уровень охлаждающей жидкости!»). При этом следует прекратить движение, выключить К/В (если он был включен) и дождаться остывания двигателя. Проверьте предохранитель вентилятора радиатора и уровень охлаждающей жидкости. При необходимости устраните утечки и долейте ОЖ, либо замените предохранитель. О низком уровне ОЖ свидетельствует включение К/Л при нормальной температуре ОЖ.
Указатель запаса топлива
Указатель запаса топлива служит для визуального мониторинга запаса остающегося в баке топлива. Погрешность показаний указателя запаса топлива минимальна, когда автомобиль занимает строго горизонтальное положение, и увеличивается при движении автомобиля по извилистым или холмистым дорогам. Указатель работает при включенном зажигании.
При вхождении указателя в зону резервного запаса топлива включается соответствующая К/Л и раздается звуковой сигнал, извещающие о том, что осталось еще около 7 литров топлива. Кроме того, на дисплей может выводиться сообщение «BITTE TANKEN!» («Пожалуйста, заправьтесь!»). При этом следует при первой же возможности произвести дозаправку автомобиля.
Часы
Часы могут находиться или в тахометре, или на дисплее.
Для изменения показания часов/минут нажмите соответственно на левую/правую (h/min) кнопку (№ 1 на иллюстрации 15.1). При однократном нажатии показание увеличивается на 1, а при удержании кнопки происходит постоянное увеличение значения. На некоторых моделях показания времени можно установить через меню «Einstellung».
Счетчики пробега
Счетчики пробега могут находиться или в спидометре, или на дисплее.
Одометр регистрирует общий пробег (км) автомобиля с момента ввода его в эксплуатацию. Обнуляемый счетчик пробега («trip») показывает пробег (км и сотни метров) автомобиля с момента сброса этого счетчика. Для сброса
счетчика «trip» используется соответствующая кнопка (№9 на иллюстрации 15.1).
Индикатор ТО
Индикатор ТО может выводится в поле счетчиков пробега или на дисплее и служит для напоминания о прохождении ТО.
Когда приближается срок проведения ТО, выдается предварительное сообщение (загорается пиктограмма гаечного ключа и количество км до проведения ТО; через 10 секунд это показание сменяется пиктограммой часов и количеством дней до проведения ТО). На дисплей выводится сообщение «SERVICE IN ---KM ODER —TAGEN» («TO через --- км или --- дней»). Примерно через 20 секунд после включения зажигания, или при запуске двигателя сообщение исчезает. Нажатием кнопки индикатора обслуживания (№10 на иллюстрации 15.1), клавиши на торце правого подрулевого переключателя, одной из клавиш со стрелками на многофункциональном рулевом колесе (при соответствующей комплектации), можно принудительно вернуться к нормальному режиму дисплея.
При наступлении момента проведения ТО раздается звуковой сигнал и на 20 секунд появляется пиктограмма гаечного ключа (в поле измерителя пробега) или надпись «SERVICE JETZT» («ТО сейчас»), - на дисплее. Сведения о строке ТО можно запросить в любоевремя, для чего следует кратковременно нажать кнопку индикатора ТО. Если срок ТО уже прошел, перед показаниями будет стоять знак минус.
После проведения ТО официальные представители Volkswagen сбрасывают индикатор ТО. Если же ТО производилось не у официального представителя VW, для сброса индикатора ТО при выключенном зажигании нажмите и удерживайте кнопку индикатора ТО, включите зажигание, отпустите кнопку и еще раз быстро нажмите ее - на дисплее появятся обычное показание.
Замечание: Если индикатор ТО сброшен посредством кнопки (не у официального представителя VW), следующее ТО назначается после 15 000 км пробега, или через один год. В этом случае индивидуальные особенности эксплуатации и ТО автомобиля не учитываются при расчете следующего ТО.
Контрольные лампы
В сборку комбинации приборов автомобиля встроен целый комплекс контрольных ламп, при помощи которых водитель получает важную информацию об исправности/нарушении функционирования основных агрегатов и систем автомобиля. Расположение К/Л в комбинации приборов указано на иллюстрации 15.2. На моделях с многофункциональным дисплеем с возможностью вывода текстовых сообщений включение К/Л сопровождается выводом на него соответствующего сообщения. Помимо К/Л в комбинации приборов, несколько К/Л находятся в центральной консоли: это К/Л отключения подушек безопасности переднего пассажира, а также К/Л, встроенные в различные выключатели.
Знаком (*) помечены К/Л, которые включаются при включении зажигания на несколько секунд с целью проверки их работоспособности.
 К/Л включения дальнего света фар.
 К/Л неисправности усилителя или блокировки рулевого управления. Если постоянно горит желтым/красным светом, электроусилитель руля соответственно ослаблен/неисправен; если мигает красным или желтым светом - неисправна автоматическая блокировка рулевого управления. При отказе усилителя и блокировки рулевого управления дополнительно три раза звучит предупредительный сигнал. Если усилитель рулевого управления неисправен, можно продолжить движение, прикладывая большее усилие для вращения рулевого колеса. Если имеется серьезная неисправность блокировки рулевого управления (К/Л горит красным светом, на дисплей выводится соответствующее сообщение), продолжать движение до устранения неисправности нельзя. Если К/Л мигает желтым светом и одновременно звучит один предупредительный сигнал, это означает отказ блокировки или разблокировки рулевого управления - выньте брелок из замка зажигания и снова включите зажигание, попробуйте повращать рулевое колесо. Начинать движение при заблокированном рулевом управлении не допустимо.
 К/Л неполадки в системе выпуска ОГ. Если К/Л мигает, возможно повреждение каталитического преобразователя из-за пропусков зажигания. Если К/Л постоянно горит, это указывает на увеличение токсичности отработавших газов (например, из-за неисправности лямбда-зонда). При неисправности системы выпуска двигайтесь на малых оборотах на СТО.
 К/Л системы управления дизельным двигателем. Если постоянно горит, включен преднакал; если мигает - в системе неисправность. Не запускайте двигатель, пока не закончится преднакал.
 К/Л неисправности системы управления бензиновым двигателем.
 К/Л неисправности стояночного тормоза с электронным управлением, включается одновременно с ***.
 К/Л неисправности системы заряда. Ее включение указывает на отсутствие заряда аккумуляторной батареи.  К/Л низкого давления накачки шин или наличия системной ошибки контроля давления. Данная К/Л может включаться при включении зажигания после отключения батареи, но после короткой поездки должна погаснуть.  К/Л включения заднего туманного фонаря.
 К/Л не затянутой пробки горловины топливного бака.
 К/Л противосажевого фильтра. Включение указывает на то, что противосажевым фильтр забит. Для его очищения проедьтесь на автомобиле в течение 15 минут со скоростью выше 60 км/ч, чтобы сажа сгорела. Если после этого К/Л не гаснет, обратитесь на СТО компании VW. Забитый противосажевый фильтр увеличивает расход топлива и иногда приводит к снижению мощности двигателя.
.png) К/Л включения указателей поворотов. Включение одной из данных К/Л в учащенном режиме указывает на выход из строя одной из ламп указателей поворота в соответствующем направлении.
 К/Л высокой температуры или низкого уровня ОЖ. Сопровождается сообщением «STOP! KUHLMITTEL PRUFEN BETBIEBSANLEITUNG» («Остановитесь! Проверьте уровень ОЖ»).
 К/Л износа передних тормозных колодок. Сопровождается сообщением «BREMSBELAG PRUFEN» («Проверьте состояние тормозных колодок»),
 К/Л низкого уровня жидкости для омывания стекол. Сопровождается сообщением «WASCHWASSER AUFFULLEN» («Долейте жидкость для омывания стекол»).
 К/Л резервного запаса топлива.
 К/Л низкого давления двигательного масла. Сопровождается сообщением «STOP! OLSTAND PRUFEN» («Остановитесь! Проверьте уровень двигательного масла»).
 К/Л открытой двери/дверей.
 К/Л открытой крышки багажного отделения.
 К/Л низкого уровня двигательного масла. Сопровождается сообщением «STOP! OLDRUCK MOTOR AUS! BETRIEBSANLEITUNG» («Остановитесь! Низкое давление двигательного масла, заглушите двигатель»).
 К/Л необходимости нажатия педали тормоза (например, после выключении стояночного тормоза, или если темпостат не может эффективно снизить скорость).
 К/Л системы SRS.
 К/Л непристегнутых ремней безопасности.
 К/Л неисправности ABS. ABS неисправна, если данная К/Л не загорается при включении зажигания, не выключается через несколько секунд после включения зажигания, либо включается одновременно с  во время движения.
 К/Л системы ESP. При активной работе системы ESP данная К/Л мигает. При принудительном отключении системы, а также при ее неисправности данная К/Л горит постоянно. Если имеется неисправность в системе ABS, данная К/Л также включается вместе с .png) так как ESP является частью ABS. Данная К/Л может включаться при включении зажигания после отключения батареи, но после короткой поездки должна погаснуть.
 К/Л стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости включается при неподвижном автомобиле, если активирован стояночный тормоз; при низком уровне тормозной жидкости или при какой-либо другой неисправности в тормозной системе. При включении данной К/Л остановитесь и проверьте уровень тормозной жидкости. Включение данной К/Л сопровождается сообщением «STOP! BREMSFLUSSIGKEIT BETRIEBSANLEITUNG» («Остановитесь! Низкий уровень тормозной жидкости!»).
 К/Л включения темпостата.
 К/Л включения системы DRL.
 К/Л открытого капота.
 К/Л неисправности ламп наружного освещения (горит постоянно) или неисправности в системе поворотного света (мигает).
Многофункциональный дисплей
Многофункциональный дисплей предназначен для отображения данных путевого компьютера, сообщений о неисправностях, данных навигационной системы (при соответствующей комплектации) и указаний относительно ТО. Среди прочих, выдаются показания времени, счетчиков пробега, а также текущий режим AT.
15.3а Дисплей с малым полем индикации: слева — с обычными показаниями, справа - с показаниями путевого компьютера
15.3b Дисплей с большим полем индикации, с показаниями путевого компьютера
1 К/Л и индикаторы
2 Время и наружная температура
3 Счетчики пробега
4 Выбранный режим AT
5,6 Данные, выбираемые водителем (например, показания путевого компьютера или наружная температура) или выводимые автоматически текстовые сообщения, а также меню
представлены варианты показаний дисплея. Предупредительные и информационные текстовые сообщения выводятся на дисплей только при комплектации автомобиля соответствующим дисплеем. Меню доступно только на моделях с дисплеем с большим полем индикации.
Доступ к информации осуществляется через главное меню. Если на дисплей выведено предупредительное сообщение первостепенной важности, перед вызовом меню следует подтвердить получение этого сообщения нажатием кнопки «ОК» на правом подрулевом рычаге или на многофункциональном рулевом колесе. Главное меню можно вызвать, кратковременно нажав кнопку А
15.4 Переключатели управления многофункциональным дисплеем
А Кнопка подтверждения выбора пункта меню
В Переключатель выбора пункта меню
Если выбран какой-либо подпункт меню, для возврата в главное меню нажмите и удерживайте переключатель В (см. иллюстрацию 15.4)
в течение не менее 2 секунд. Кроме того, при комплектации автомобиля многофункциональным рулевым колесом, меню «Einstellungen» («Установки») можно вызвать нажатием кнопки 5 на рулевом колесе
.png)
14.4 Органы управления на многофункциональном рулевом колесе
1 Увеличение громкости аудиосистемы или телефонной связи
2 Уменьшение громкости аудиосистемы или телефонной связи
3 Приглушение аудиосистемы или активации голосового управления
4 Вызов главного меню телефона, исходящий вызов, прием или отказ от приема (длительное нажатие) входящего вызова, завершение связи
5 Вызов меню путевого компьютера и выбор меню
6 Подтверждение выбора пункта меню или ввод
7 Перемещение вверх по меню путевого компьютера
8 Перемещение вниз по меню путевого компьютера
Нажимая на соответствующий край выключателя В (см. иллюстрацию 15.4), или при помощи кнопок 7 и 8 (см. иллюстрацию 14.4) выделите нужный пункт меню (отмеченный пункт находится между двумя горизонтальными линиями, а справа от него появляется треугольник). Для подтверждения выбора нажмите соответствующую кнопку: А на иллюстрации 15.4 или 6 на иллюстрации 14.4.
Для установки параметра выбранного пункта меню, выделите этот параметр и подтвердите ввод, действуя в последовательности, аналогичной последовательности выбора пункта меню. Для включения/выключения параметра выберите «Ein/Aus». Для выхода из пункта меню выберите «Zuruck».
Далее приведена структура меню (некоторые из перечисленных меню имеются не при всех исполнениях автомобиля).
- Fzg. -Status (Состояние автомобиля)
- Einstellungen (Установки)
- Komfort (Комфорт)
- Turoffnung (Отпирание дверей)
- Einzelturoffnung (Отпирание одной двери)
- Automatisches Schliessen (Автоматическое запирание дверей при движении автомобиля)
- Automatisches Offnen (Автоматическое отпирание дверей при извлечении брелока из замка зажигания)
- DWA-Quittung (Сигналы сопровождения активации противоугонной сигнализации)
- Komfortbedienung (Комфортное пользование стеклоподъемниками)
- Spiegelabsenkung (Опускание правого зеркала)
- Spiegelverstellung (Регулировка зеркал)
- Synchron (Синхронная)
- Einzeln (по отдельности)
- Werkseinstellung (Заводские установки)
- Licht & Sicht (Свет и видимость)
- Coming Home (Функция прибытия домой)
- Leaving Home (Функция отъезда из дома)
- Fussraumlicht (Подсветка пространства под ногами при открытой двери)
- Komfortblinken (Использование указателей перестроения)
- Werkseinstellung (Заводские установки)
- Uhrzeit (Время)
- Datum (Дата)
- Winterreifen (Предупреждение о достижении установленной скорости, например, при использовании зимних шин с ограничением скорости или при движении на участке с ограниченной скоростью)
- Sprache (Язык меню)
- Einheiten (Единицы измерения температуры, расстояния и расхода топлива)
- Werkseinstellung (Заводские установки)
- Anzeige aus (Отображение убранных предупреждений)
- MFA (Multifunktionsanzeige) - Путевой компьютер
- Fahrzcit (Продолжительность поездки)
- Momentaner Verbrauch (Мгновенный расход топлива)
- Durchschnittlicher Verbrauch (Средний расход топлива)
- Reichweite (Запас хода по оставшемуся топливу)
- Fahrstrecke (Расстояние)
- Durchschnittsgeschwindigkeit (Средняя скорость движения)
- Geschwindigkeitswarnung (Предупреждение о скорости)
- АСС (Adaptive Cruise Control) - Адаптивный темпостат
- Audio (Аудио)
- Navigation (Навигация)
- Kompass (Компас)
- Telefon (Телефон)
- Standheizung (Дополнительный отопитель
- Aktivierung (Активация)
- Programm. (Программирование)
- Ein/Aus (Вкл./Выкл.)
- Deaktivierung (Дезактивация)
- Vorwahlzeit 1-3 (Время включения 1-3)
- Wochentag (День недели)
- Stunde (Часы)
- Minute (Минуты)
- Aktivieren (Активировать)
- Laufzeit (Длительность работы)
- Betriebsart (Режим работы)
- Heizen (Обогрев)
- Luften (Вентиляция)
- Wochentag (День недели)
- Werkseinstellung (Заводские установки)
|
|
|
 |
|
 |
| |
 |
|
 |
